Eerie stones etched with perplexing symbols, gleaming troves of silver treasure, and ancient edifices on the brink of collapse. Are the Picts merely folklore, or an enthralling civilization hiding beneath Scotland's soil?